la pêche des carnassiers dans la bonne humeur
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  Connexion  S'enregistrerS'enregistrer  
La pêche est fermée, mais pas le droit a la bonne humeur .

Partagez | 
 

 traducteur de langue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: traducteur de langue   Mar 9 Déc - 14:52

pour commander au us et pour ceux qui ont des problemes avec l'anglais (comme moi) voici un lien ou vous pourrez traduire des textes gratuitement

http://traduction.translated.net/

ou bien

http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
Revenir en haut Aller en bas
Struggleforlife
giga bavard
giga bavard
avatar

Poissons Nombre de messages : 6212
Age : 56
Localisation : Baisy-Thy / Belgique
Date d'inscription : 28/04/2008

MessageSujet: Re: traducteur de langue   Mar 9 Déc - 15:19

ça marche pas ce truc! c'est bourré de fautes!
Revenir en haut Aller en bas
spoon
goujonnier
goujonnier
avatar

Bélier Nombre de messages : 2496
Age : 67
Localisation : Gaujacq(40330)
Date d'inscription : 28/04/2008

MessageSujet: Re: traducteur de langue   Mar 9 Déc - 15:41

Struggleforlife a écrit:
ça marche pas ce truc! c'est bourré de fautes!
Very Happy
les traducteurs capables de traduire fidèlement,sans fautes ni approximations ne courent pas les rues ou alors à quel prix scratch
j'ai un Systran 6 home translator 2007 à 130,00e et ça reste encore très imprécis dès que les textes sont trop techniques Twisted Evil ;pour les textes courants,c'est bon.

_________________
On peut rire de tout mais pas avec n'importe qui!

si haut que l'on soit assis,on est jamais assis que sur son cul
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: traducteur de langue   Mar 9 Déc - 15:58

Struggleforlife a écrit:
ça marche pas ce truc! c'est bourré de fautes!

m'en fout des fautes chef moi du moment que je comprend le sens de la phrase
Revenir en haut Aller en bas
numbeurone
Gentil Organisateur
Gentil Organisateur


Capricorne Nombre de messages : 7174
Age : 55
Date d'inscription : 13/03/2008

MessageSujet: Re: traducteur de langue   Mar 9 Déc - 16:10

[quote="spoon"]
Struggleforlife a écrit:

j'ai un Systran 6 home translator 2007 à 130,00e et ça reste encore très imprécis

c'est chimano qui fait ça? 6 roulements à bille et débrayage croisé, hum Question

_________________
Un proverbe chinois dit que Barbara n'est pas pour toi
Revenir en haut Aller en bas
http://carnasspeche.superforum.fr
barbeau18
blablateur olympique
blablateur olympique
avatar

Lion Nombre de messages : 5354
Age : 50
Localisation : MARMAGNE dans le BERRY
Date d'inscription : 03/06/2008

MessageSujet: Re: traducteur de langue   Mar 9 Déc - 17:45


_________________
"manié un jour,manié toujours"
"le barbeau du berry"
ex champion du monde de remonter de courant a la nageoire dorsal


Un proverbe chinois dit que lorsqu'on a plus rien à dire, ça va impeccaaaaable
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: traducteur de langue   

Revenir en haut Aller en bas
 
traducteur de langue
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
carnass peche :: présentation :: pourquoi un nouveau forum carnassier?-
Sauter vers: