Invité Invité
| Sujet: traducteur de langue Mar 9 Déc - 14:52 | |
| pour commander au us et pour ceux qui ont des problemes avec l'anglais (comme moi) voici un lien ou vous pourrez traduire des textes gratuitement http://traduction.translated.net/ ou bien http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR |
|
Struggleforlife giga bavard
Nombre de messages : 6218 Age : 63 Localisation : Baisy-Thy / Belgique Date d'inscription : 28/04/2008
| Sujet: Re: traducteur de langue Mar 9 Déc - 15:19 | |
| ça marche pas ce truc! c'est bourré de fautes! | |
|
spoon goujonnier
Nombre de messages : 2503 Age : 73 Localisation : Gaujacq(40330) Date d'inscription : 28/04/2008
| Sujet: Re: traducteur de langue Mar 9 Déc - 15:41 | |
| - Struggleforlife a écrit:
- ça marche pas ce truc! c'est bourré de fautes!
les traducteurs capables de traduire fidèlement,sans fautes ni approximations ne courent pas les rues ou alors à quel prix j'ai un Systran 6 home translator 2007 à 130,00e et ça reste encore très imprécis dès que les textes sont trop techniques ;pour les textes courants,c'est bon. | |
|
Invité Invité
| Sujet: Re: traducteur de langue Mar 9 Déc - 15:58 | |
| - Struggleforlife a écrit:
- ça marche pas ce truc! c'est bourré de fautes!
m'en fout des fautes moi du moment que je comprend le sens de la phrase |
|
numbeurone Gentil Organisateur
Nombre de messages : 7176 Age : 62 Date d'inscription : 13/03/2008
| Sujet: Re: traducteur de langue Mar 9 Déc - 16:10 | |
| [quote="spoon"] - Struggleforlife a écrit:
j'ai un Systran 6 home translator 2007 à 130,00e et ça reste encore très imprécis c'est chimano qui fait ça? 6 roulements à bille et débrayage croisé, hum | |
|
barbeau18 blablateur olympique
Nombre de messages : 5390 Age : 57 Localisation : MARMAGNE dans le BERRY Date d'inscription : 03/06/2008
| Sujet: Re: traducteur de langue Mar 9 Déc - 17:45 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: traducteur de langue | |
| |
|